-
1 procella
-
2 procella
-
3 procella
-
4 procella dell'animo
сущ.общ. буря страстейИтальяно-русский универсальный словарь > procella dell'animo
-
5 tempesta
f.1.1) гроза; шторм (m.); буря; (di neve) буран (m.), вьюга, метель; (di sabbia) самум (m.), песчаный вихрь2) (fig.)2.•◆
in casa c'era aria di tempesta — дома сгущались тучи (пахло грозой)3.•chi semina vento raccoglie tempesta — кто посеет ветер, пожнёт бурю
-
6 turbine
mturbine di polvere — песчаный смерч2) перен. вихрь, круговорот, водоворотnel turbine degli eventi — в вихре / водовороте событий•Syn:Ant: -
7 turbine
-
8 turbine
tùrbine ḿ 1) вихрь; ураган, буря turbine di neve — вьюга, снежная буря turbine di polvere — песчаный смерч 2) fig вихрь, круговорот, водоворот il turbine della passione — вихрь страстей nel turbine degli avvenimenti — в вихре <водовороте> событий
См. также в других словарях:
БУРЯ — БУРЯ, бури, жен. 1. Ненастье, сопровождаемое ветром, достигающим разрушительной силы, часто с дождем или снегом. Поднялась буря. Бурей повалило деревья. Буря утихла. Пронеслась буря. 2. перен. Очень сильное душевное волнение (книжн.). В душе была … Толковый словарь Ушакова
буря — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? бури, чему? буре, (вижу) что? бурю, чем? бурей, о чём? о буре; мн. что? бури, (нет) чего? бурь, чему? бурям, (вижу) что? бури, чем? бурями, о чём? о бурях 1. Бурей называют ветер… … Толковый словарь Дмитриева
буря — БУРЯ1, и, ж Сильный ветер большой разрушительной силы, обычно сопровождаемый дождем, снегом, градом. Сильная буря загнала скот под навес. БУРЯ2, и, ж чего, какая. Перен. То же, что неистовство. Буря страстей бушевала в его душе … Толковый словарь русских существительных
БУРЯ И НАТИСК — ( Sturm und Drang , названо по одноименной драме немецкого писателя Ф.М. Клингера), литературное движение в Германии 70 80 х гг. 18 в. С позиций просветительного гуманизма отвергало нормативную эстетику классицизма, требовало свободного… … Современная энциклопедия
БУРЯ И НАТИСК — ( Sturm und Drang ; название по одноименной драме Ф. М. Клингера) литературное движение в Германии 70 80 х гг. 18 в. Восприняв гуманистический пафос Просвещения, отвергнув нормативную эстетику классицизма, представители Бури и натиска отстаивали… … Большой Энциклопедический словарь
БУРЯ И НАТИСК — «БУРЯ И НАТИСК» («Sturm und Drang»; название по одноименной драме Ф. М. Клингера), литературное движение в Германии 70 80 х гг. 18 в. Восприняв гуманистический пафос Просвещения (см. ПРОСВЕЩЕНИЕ (идейное течение)), отвергнув нормативную эстетику… … Энциклопедический словарь
“Буря и натиск” — БУРЯ И НАТИСК ( Sturm und Drang , названо по одноименной драме немецкого писателя Ф.М. Клингера), литературное движение в Германии 70 80 х гг. 18 в. С позиций просветительного гуманизма отвергало нормативную эстетику классицизма, требовало… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
буря — и; ж. 1. Сильный ветер большой разрушительной силы, сопровождаемый обычно дождём, снегом, градом. Б. поднялась, разыгралась, пронеслась, утихла. Бурей повалило деревья. Снежная б. Чёрная, пыльная, песчаная б. (сильный сухой ветер, выдувающий… … Энциклопедический словарь
буря — и; ж. см. тж. буревой 1) Сильный ветер большой разрушительной силы, сопровождаемый обычно дождём, снегом, градом. Бу/ря поднялась, разыгралась, пронеслась, утихла. Бурей повалило деревья. Снежная бу/ря. Чёрная, пыльная, песчаная бу/ря. (силь … Словарь многих выражений
"Буря и натиск" — («sturm und drang»), литературное движение в Германии 1770–80 х гг. Получило название по одноимённой драме Ф. М. Клингера. Среди участников движения были также молодые И. В. Гёте и Ф. Шиллер, Я. М. Р. Ленц, поэты группы «Союз рощи»… … Литературная энциклопедия
«БУРЯ И НАТИСК» — («Sturm und Drang»), литературное движение в Германии 70—80‑х гг. XVIII в. Название — по одноименной драме Ф. М. Клингера. Восприняв антифеодальный, гуманистический пафос Просвещения, отвергнув нормативную эстетику классицизма,… … Литературный энциклопедический словарь
